Copertine - diamo un'occhiata alle altre edizioni!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Pacificatori
    Posts
    16,373
    Reputation
    +3
    Location
    Latina

    Status
    Anonymes!
    Ecco a voi le varie copertine da tutto il mondo di Catching Fire!

    Italia (Prima e Seconda Edizione)

    cfiq

    cfi2



    Inghilterra (Prima edizione e versione per adulti)

    cfin1

    cfin2




    Australia

    cfau




    Australia & Nuova Zelanda (Edizione di lusso)

    cfanz




    Catalonia

    cfc1

    cfc2m




    America

    cfam




    Danimarca

    cfdan1

    cfdan




    Grecia

    cfgr




    Romania

    cfro




    Russia

    cfru1

    cfru2




    Svezia

    cfs1

    cfs2




    Cina

    cfci




    Taiwan

    cfta




    Spagna

    cfspa1

    cfspa2




    Francia

    cffl




    Germania

    cfge




    Lettonia

    cfll




    Olanda

    cfol2

    cfol




    Portogallo

    cfp



    Turchia

    cftuh



    Edited by bloodNoir. - 9/11/2012, 21:36
     
    .
  2. Raquelys
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Con questa ci è sicuramente andata meglio che con quella di HG...
    A me non dispiace però quella Tedesca... E' tipo una versione della nostra di HG ma fatta meglio..

    O quela di taiwan con l'arena sullo sfondo.. carina
     
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Pacificatori
    Posts
    16,373
    Reputation
    +3
    Location
    Latina

    Status
    Anonymes!
    diciamo che la nostra mi piace, insomma l'hanno mantenuta fedele all'originale, anche se non so cosa darei per avere le copertine inglesi per adulti..nere, così semplici *__* ero quasi tentata di comprarmi l'edizione in lingua solo per averle xD
    L'unica cosa certa è che, nel lontano caso in cui ristampassero ANCORA i libri in italia, stavolta con le copertine nere, credo che mi ricomprerei l'intera saga *__*
     
    .
  4. bloodNoir.
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Oserei dire che in certi paesi il concetto di grafica è alquanto distorto. E anche di bellezza e buongusto o_o

    A me l'edizione italiana piace, ma se si potesse avere la saga nella versione per adulti inglese sarebbe il massimo. Si che ho già fatto la follia per Harry Potter, e ho comprato il cofanetto in lingua, pur di averlo nell'edizione figa.. niente mi impedisce di farlo anche per HG ;P

    Su molte compertine non mi pronuncio. Quella tedesca non è brutta, ma trovo che non ci azzecchi nulla con la saga ..mi sa più di romanzo sulle fate x)
     
    .
  5. .Sbirrotto.
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    No aspettate un secondo.... ma la copertina russa è di una raccolta di romanzi vari (fra cui CF) o sono propio quelli che hanno stampato il libro in russia che sono rincoglioniti? perchè è davvero assurdo! o__o"
     
    .
  6. Raquelys
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    La scritta in russo sotto la faccia della ragazza significa Suzanne Collins,
    sotto c'è il titolo и вспыхнет пламя ( letteralmente "rompere la fiamma" ) che è la traduzione di Catching Fire..

    La citazione non riesco a leggerla perchè è scritta troppo piccola ma la scrittina in basso dice голодные игры продолжаются! ossia "The Hunger Games" Continua!

    Quindi, per farla breve è solo Catching Fire :P però sì, la copertina è assurda!
     
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member
    ★★★★★

    Group
    Member
    Posts
    4,172
    Reputation
    0

    Status
    Anonymes!
    Io ho la versione con la copertina nera,come quella inglese,ma in lingua italiana!

    Alcune copertine mi piacciono molto,altre sono assurde!!
     
    .
6 replies since 29/9/2012, 13:16   174 views
  Share  
.