Quotes

Raquelys

Posted on 6/11/2012, 22:53

User deleted

Citazioni tratte da Catching Fire ( La ragazza di Fuoco )

Parte prima: LA SCINTILLA
Capitolo 1

- Non posso lottare contro il sole. Posso solo osservarlo con un senso di impotenza mentre mi trascina in una giornata che temevo da mesi. Katniss, pag. 9
- Se dipendesse da me cercherei di dimenticarli del tutto, gli Hunger Games. Di non parlarne proprio. Katniss, pag. 10
- Non solo noi distretti siamo obbligati a ricordare ogni anno il ferreo controllo di Capitol City: siamo obbligati a festeggiarlo. Katniss, pag. 10
- Il semplice suono di questa voce mi stringe lo stomaco in un nodo di emozioni spiacevoli, come senso di colpa, tristezza e paura. E nostalgia. Potrei dire che c'è anche un po' di quella, sì, solo che la troppa concorrenza le impedisce di imporsi. Katniss, pag. 20
- Peeta ci fornisce tutti di roba appena sfornata. Io caccio. Lui cuoce. Haymitch beve. Ognuno di noi ha il suo sistema per mantenersi occupato, per tenere a bada il pensiero del tempo come fosse un avversario degli Hunger Games. Katniss, pag. 21
- Brr. Voi due dovete fare un po' di riscaldamento prima che inizi lo spettacolo. Haymitch, pag. 21
- Il mio naso registra odori contrastanti di rose e di sangue. [...] Poi si volta ed il mio cuore perde un colpo. Sto fissando gli occhi da serpente del presidente Snow. Katniss, pag. 23

Capitolo 2

- Ho messo in scacco i suoi sadici Hunger Games, ridicolizzato Capitol Citye, di conseguenza, minato la sua autorità. Katniss, pag. 24
- Tutto ciò che ho fatto è stato cercare di tenere in vita Peeta e me. Qualsiasi atto di ribellione è stato del tutto accidentale. Katniss, pag. 24
- Dev'essere un sistema molto fragile se basta una manciata di bacche a farlo crollare. Katniss, pag. 28
- Katniss Everdeen, la ragazza di fuoco. Lei ha acceso una scintilla che, se lasciata incustodita, può crescere e trasformarsi in un incendio che distruggerà Panem. Presidente Snow, pag. 29
- Dovevo farlo. Almeno una volta. Gale, pag. 33
- A proposito, io so del bacio. Presidente Snow, pag. 34

Capitolo 3

- I problemi cominceranno quando il mio staff di preparatori vedrà quanto mi sono ricresciute le sopracciglia. Katniss, pag. 35
- Raccolgo un album e studio un vestito teoricamente creato da me "Sai, credo di essere molto promettente." Katniss, pag. 44
- E' un bacio avvolto da pelliccia, fiocchi di neve e rossetto, ma sotto tutto questo sento la solidità che Peeta mette in ogni cosa. E so di non essere sola. Katniss, pag. 47
- Annuisco. Vuole dire che c'è un unico futuro, per me, se voglio tenere in vita chi amo e restare viva io stessa. Dovrò sposare Peeta. Katniss, pag. 49

Capitolo 4

- Sapevo che c'era qualcosa tra te e Gale. Ero geloso di lui ancora prima del nostro incontro ufficiale. Peeta, pag. 56
- Non è strano che io sappia che tu rischieresti la tua vita per salvare la mia, ma non.. qual' è il tuo colore preferito? Peeta, pag. 57
- E' bello sentire di nuovo le sue dita intrecciate alle mie, non per finta ma per vera amicizia. Katniss, pag. 57
- Non so cosa mi aspettassi, Forse una versione più grande dei fiori sui biscotti. Ma questo è qualcosa di completamente diverso. Peeta ha dipinto gli Hunger Games. Katniss,pag. 58
- Invece Rue mi sembra di conoscerla davvero, e lei sarà sempre nel mio cuore. Ogni cosa bella me la richiama alla mente. La vedo nei fiori gialli che crescono nel prato vicino a casa mia. La vedo nelle ghiandaie imitatrici che cantano sugli alberi. E soprattutto la vedo in Prim, mia sorella. Katniss, pag. 66
- Ogni singolo spettatore si preme sulle labbra le tre dita di mezzo della mano sinistra e le tende verso di me. Katniss, pag. 66

Capitolo 5

- Questa storia deve finire. Adesso. Questo... questo... giochetto che fate voi due, di raccontarvi segreti tra voi, tenendomi all'oscuro come se fossi troppo insignificante o troppo stupido o troppo debole per affrontarli. Peeta, pag. 70
- Dopo tutto quello che abbiamo passato nell'arena, non merito nemmeno un po' di verità da te? Peeta, pag. 71
- Pensavo che, visto che lui era deciso a proteggerti, tra tutti e tre forse saremmo riusciti a riportarti a casa. Haymitch, pag. 72
- Un conto sarebbe se avessi programmato di seminare zizzania, ma, date le circostanze... come diavolo ho fatto a combinare un casino simile? Katniss, pag. 73
- Quella è stata davvero l'unica volta che hai baciato Gale? Peeta, pag. 75
- Se porgere quelle bacche fu da parte mia in atto di momentanea follia, allora quella gente abbraccerà anche la follia. Katniss, pag. 76
- Mi appisolo solo per essere svegliata da incubi che continuano ad aumentare per numero e intensità. Peeta, che passa buona parte della notte vagando per il treno, mi sente urlare mentre lotto per uscire dalla foschia farmacologica che prolunga soltanto i miei orribili sogni. Riesce a svegliarmi e calmarmi. Poi si ficca nel mio letto e mi tiene abbracciata finchè non mi riaddormento. Katniss, pag. 77
. Ogni notte gli permetto di entrare nel mio letto. Affrontiamo il buio come facevamo nell'arena, stretti l'uno nelle braccia dell'altra, attenti ai pericoli che possono piombarci addosso in qualsiasi momento. Katniss, pag. 77
- "Credevo che lo volesse comunque" dico
" Non così" ribatte Haymitch "Lui voleva che fosse vero" . Katniss e Haymitch, pag. 78
- Ce l'ho fatta? E' stato abbastanza? Accontentarla in tutto, tenere in piedi il gioco, promettere di sposare Peeta è stato sufficiente?
Mi risponde scuotendo quasi impercettibilmente la testa. Katniss, pag. 78

Capitolo 6

- In quell'unico, leggero movimento, vedo la fine delle mie speranze, l'inizio della distruzione di quanto ho di più caro al mondo. Katniss, pag. 79
- Perchè se, come si dice, a mali estremi estremi rimedi, allora sono libera di compiere tutte le azioni estreme che voglio. Katniss, pag. 79
- Oh, quanto ci divertiamo insieme noi due. Katniss ( sul Presidente Snow), pag. 80
- Fingo di esserne felice, ma la gente di Capitol City non mi interessa proprio. Mi distrae solo dal cibo. Katniss, pag. 82
- Peeta, questi ci portano qui a combattere all'ultimo sangue per divertirsi. In confronto, tutto questo non è niente. Katniss, pag. 84
- Gira l'orologio in modo da mostrarmene il quadrante. "Comincia a mezzanotte." Plutarch Heavensbee, pag. 86
- Nei miei incubi di solito ho paura di perdere te. E sto bene quando mi accorgo che ci sei. Peeta, pag. 89
- Non ho mai visto niente del genere, ma una cosa è certa. Questo è ciò che il presidente Snow chiama rivolta. Katniss, pag. 92

Capitolo 7

- La ghiandaia imitatrice, invece è una creatura che secondo Capitol City non avrebbe dovuto sopravvivere in natura. [...] Non si erano aspettati che volesse continuare a vivere. Katniss, pag. 95
- Non cerco di allontanarmi. E perchè dovrei? La sua voce si abbassa in un sussurro. "Ti amo" Ecco perchè. Katniss e Gale, pag. 99
- Tu non hai fatto male alle persone... hai dato loro un' occasione. Devono avere abbastanza coraggio per coglierla. Gale, pag. 102
- Peeta, se ti chiedessi di scappare al distretto insieme a me, lo faresti? Katniss, pag. 104

Capitolo 8

- Non mi interessa neppure se a fatto saltare in aria il maledetto Palazzo di giustizia! Guardi la sua guancia! Crede che sarà pronta per le telecamere, la settimana prossima? Haymitch, pag. 109
- Sono in preda a una specie di timore reverenziale, come sempre del resto,mentre guardo la dona che mi chiama per ammazzare un ragno trasformarsi nella donna che ignora la paura. Katniss, pag. 113
- Gale è mio. io sono sua. Qualsiasi altra cosa è impensabile. Katniss, pag. 118
- Perchè sono egoista. Sono vigliacca. Sono il genere di ragazza che, quando potrebbe davvero fare qualcosa per gli altri, scappa per sopravvivere e lascia coloro che non possono seguirla a soffrire e a morire. Katniss, pag. 119
- Non c'è da stupirsi se ho vinto gli Hunger Games. I più buoni non ci riescono mai. Katniss, pag. 119
- Sapevo benissimo che, una volta tornata nel Distretto 12, la mia vita sarebbe stata insopportabile se avessi lasciato morire quel ragazzo. Katniss, pag. 119
- Le bacche. Mi rendo conto che la domanda su chi io sia realmente trova risposta in quella manciata di frutti velenosi. Katniss, pag. 119
- La vita nel Distretto 12 non è poi così diversa dalla vita nell'arena. A un certo punto devi smettere di correre e voltarti e affrontare chi ti vuole morto. Katniss, pag. 120

Capitolo 9

- Vorrei che Peeta fosse qui ad abbracciarmi, ma mi torna in mente che non dovrei più volerlo. Katniss, pag. 122
- Mi basta solo pensare a Prim perchè tutta la mia determinazione svanisca. Katniss, pag. 123
- Prim... Rue... Non è proprio per loro che devo provare a combattere? Katniss, pag. 124
- Parole. Penso alle parole e penso a Peeta. A come la gente faccia sua qualsiasi cos dica. Katniss, pag. 125
- Voglio dare inizio a una rivolta. Katniss, pag. 128
- E' solo il piccolo disco di una galletta, grigia e molliccia ai bordi. Ma al centro ha una figura chiaramente impressa. E' la ghiandaia imitatrice. Katniss, pag. 135

Seconda parte: L'EDIZIONE DELLA MEMORIA
Capitolo 10

- Significa che siamo dalla tua parte. Bonnie, pag. 139
- Una ghiandaia imitatrice. Solo di sfuggita, mentre passa in volo. la stessa tutte le volte. Twill, pag. 146
- Non riesco a credere che ti abbiamo incontrata davvero. In pratica, tutti non fanno che parlare di te da quando... Bonnie, pag. 149
- Sì, il mio atto di mostrare le bacche era stato la scintilla, ma non avevo modo di tenere sotto controllo il fuoco. Katniss, pag. 149

Capitolo 11

- E' più semplice chiedermi dove non sono stata. Katniss, pag. 155
- Ecco perché ce l'hanno fatta fin qui, Haymitch e Peeta. Non si lasciano prendere in contropiede da nulla. Katniss, pag. 156
- Sono certa che tutti noi dormiremo sonni più tranquilli, ora che la sicurezza ha colmato quella mancanza." Sto esagerando, lo so, ma quel commento mi dà un senso di soddisfazione. Katniss, pag. 157
- Però non voglio che vada via. In effetti, vorrei che si infilasse a letto con me, in modo da essere lì quando stanotte arriveranno gli incubi. Katniss, pag. 158
- Resta con me. Katniss, pag. 159
- Mi piace guardare le mani di Peeta mentre lavora, facendo sbocciare una pagina vuota con pochi tratti di inchiostro [...] Katniss, pag. 161
- Divento anche un po' fissata con le sue ciglia [...] sono di un color oro chiaro e tanto lunghe che non capisco come facciano a non aggrovigliarsi quando batte le palpebre. Katniss, pag. 161
- Sai, credo sia la prima volta che facciamo qualcosa di normale insieme. Peeta, pag. 161
- La cronista è stata semplicemente inserita nel vecchio filmato. Non si trova affatto nel Distretto 13. Il che suggerisce la domanda: Che storia è? Katniss, pag. 162

Capitolo 12

- Haymitch non è ubriaco perso, ma non sembra nemmeno troppo in sé. Immagino che le voci secondo le quali Ripper è di nuovo in affari siano vere. Katniss, pag. 167
- Il 13 è in qualche modo risorto e Capitol City non lo sa? Sembra quel genere di voci a cui si aggrappano i disperati. Haymitch, pag. 168
- Suona l'inno è mi si stringe la gola per la repulsione quando il presidente Snow sale sul palco. Katniss, pag. 170
- Nel settantacinquesimo anniversario, affinchè i ribelli ricordino che anche il più forte tra loro non può prevalere sulla potenza di Capitol City, i tributi maschio e femmina saranno scelti tra i vincitori ancora in vita. Presidente Snow, pag. 171
- Sto per tornare nell'arena. Katniss, pag. 171

Capitolo 13

- I vincitori sono esclusi a vita dalla mietitura. Il patto è questo, se si vince. Finora. Katniss, pag. 173
- Sì, i vincitori sono i più forti tra noi. Sono quelli che sono sopravvissuti all'arena e si sono sfilati il cappio della povertà che strangola tutti gli altri. Loro sono, o dovrei dire noi siamo, l'autentica incarnazione della speranza là dove la speranza non esiste. E ora ventitré di noi verranno uccisi per dimostrare che persino quella speranza era un'illusione. Katniss, pag. 173
- So già cosa succederà. Peeta chiederà a Haymitch di lasciarlo venire nell'arena con me. Per il mio bene. Per proteggermi. Katniss, pag. 174
- Haymitch è orribile, d'accordo, ma ormai è parte della mia famiglia. Katniss, pag. 175
- Sono venuta per bere qualcosa. Katniss, pag. 175
- Forse dovresti essere tu ad andarci. [...] In ogni caso tu la odi, la vita. Katniss, pag. 175
- E visto che l'ultima volta ho cercato di tenere in vita te... pare proprio che stavolta io sia tenuto a salvare il ragazzo. Haymitch, pag. 175
- Mentre io mi rotolavo sul pavimento di quella cantina, pensando solo a me stessa, lui era qui e pensava solo a me. Il termine vergogna non è abbastanza forte per definire ciò che provo. Katniss, pag. 175-176
- Potresti vivere cento vite e ancora non lo meriteresti. Haymitch, pag. 176
- Se saremo io e Peeta a scendere nell' arena, stavolta cercheremo di tenere in vita lui. Katniss, pag. 176
- In ogni caso sarà un brutto affare, comunque lo vogliamo vedere. E qualsiasi cosa voglia Peeta, tocca a lui essere salvato. Glielo dobbiamo tutt'e due. Katniss, pag. 176
- Mi sbagliavo. Avvremmo dovuto andarcene quando l'hai detto tu. Gale, pag. 177
- Sento la bottiglia che va in pezzi sul pavimento. appropriato direi: è evidente che tutto mi sta sfuggendo dalle mani. Katniss, pag. 177
- Apro la bocca con l'intenzione di esordire con una battuta ma scoppio in lacrime. Katniss, pag. 178
- Non possiamo permetterci di avere ubriaconi in questa squadra. Specialmente non tu, Katniss. Peeta, pag. 180
- Sarebbe meglio se fosse più facile odiarlo. Gale, pag. 182
- Dove sarei io col mio finto cugino che non sarebbe mio cugino se non fosse per Peeta? Katniss, pag. 182
- E io vengo lasciata a guardare fuori dal finestrino, a osservare il Distretto 12 che scompare, le labbra socchiuse sui miei saluti non detti. Katniss, pag. 184

Capitolo 14

- Non farò mai più questo viaggio in senso inverso. Katniss, pag. 185
- Ma ho una missione da compiere. No, è più di una missione. E' il mio ultimo desiderio. Far sopravvivere Peeta. Katniss, pag. 186
- Lasciali andare, mi dico. Dì loro addio e dimenticateli. Katniss, pag. 186
- Perché non so come affrontare gli incubi. Non senza di te, penso. Katniss, pag. 189
- Quando Peeta tende le braccia, mi ci tuffo senza esitare. E' la prima volta da quando hanno annunciato l'Edizione della memoria che mi offre un gesto di affetto. Katniss, pag. 190
- Il calore si irradia dal punto in cui le sue labbra mi hanno appena sfiorato il collo e lentamente si diffonde dentro di me. E' così piacevole, così incredibilmente piacevole, che so che non sarò io la prima a lasciare la presa. Katniss, pag. 190
- Ora un nuovo genere di fiducia si sta facendo strada dentro di me, perché credo finalmente di sapere chi è Haymitch. E sto cominciando a capire chi sono io. E di certo, due persone che hanno causato così tanti problemi a Capitol City sono in grado di escogitare un modo per far sopravvivere Peeta. Katniss, pag. 199

Capitolo 15

- L'idea di essere forti per qualcun altro non li ha nemmeno sfiorati, per cui mi ritrovo a doverli consolare. E visto che sono io quella che andrà al macello, la cosa mi risulta un po' fastidiosa. Katniss, pag. 200
- "Giuro che se piangi ti uccido sul colpo." "Mattina bagnata?" Katniss e Cinna, pag. 201
- Io incanalo le mie emozioni nel lavoro. Così faccio male solo a me stesso. Cinna, pag. 201
- Sì, direi che i giorni del rossetto rosa e dei nastri sono finiti. Cinna, pag. 203
- Vuoi una zolletta? Finnick Odair, pag. 204
- Non posso negare che Finnick sia una delle persone più incredibilmente sensuali del pianeta. Però posso dire in tutta onestà che non mi ha mai attratto. Forse è perché è troppo carino o perché è troppo facile da avere o magari perché è troppo facile da perdere. Katniss, pag. 205
- Sono sicura che il suo stilista pensa che più pelle di Finnick vede il pubblico, meglio è. Katniss, pag. 205
- E tu, ragazza di fuoco? Hai qualche segreto che valga il mio tempo? Finnick, pag. 206
- Mi ha offerto dello zucchero e voleva sapere i miei segreti. Katniss, pag. 206
Credi che ci saremmo trovati tutti qui se uno solo di noi avesse vinto? Come ingranaggi di questo spettacolo da circo? Peeta, pag. 207
- Amare la bellezza non vuol dire non saperle resistere. A parte forse quando si tratta di te. Peeta, pag. 207
- Guardo quegli occhi azzurri che nessun trucco, per quanto esasperato, potrà mai rendere davvero letali, e ripenso a come soltanto un anno fa ero pronta ad ucciderlo. Katniss, pag. 208
- Le nostre mani si trovano senza ulteriori discussioni. E' una certezza: affronteremo questa cosa come una persona sola. Katniss, pag. 208
- Siamo implacabili. E mi piace. Finalmente posso essere me stessa. Katniss, pag. 208
- Quello blu coi diamanti? Erano così belli che avrei voluto infilare una mano nello schermo e strapparteli di dosso. Johanna Mason, pag. 210
- A parte le babbucce color verde foresta, non ha più addosso un grammo di stoffa. Katniss, pag. 211
- "Tu sei così... pura" dice alla fine. " Macché! se l'anno scorso ti ho praticamente strappato i vestiti di dosso ogni volta che c'era una telecamera nei paraggi!" Peeta e Katniss, pag. 211

Capitolo 16

- Per gli standard di Capitol City, credo che questo sa il massimo della tragedia. Katniss, pag. 215
- Ricordate che non siete più in un'arena piena di ragazzini tremanti. Haymitch, pag. 218
- Così almeno metà dei vincitori hanno detto i loro mentori di chiedere te come alleata, Katniss. E so che non per il tuo carattere solare. Haymitch, pag. 227
- In effetti anche per me era la prima Volta che la vedevo tirare per davvero. E ho intenzione di fare anch'io richiesta formale di averla come alleata. Peeta, pag. 227
- Come faremo a uccidere queste persone, Peeta? Katniss, pag. 229
- Dipingo le parole sul corpo con cura, nascondendole alla vista degli Strateghi. Poi mi allontano velocemente e sto a osservare la reazione sui volti degli Strateghi mentre leggono il nome sul manichino. Seneca Crane. Katniss, pag. 230

Capitolo 17

- Volevo solo che si sentissero responsabili, anche solo per un momento. Di aver fatto morire quella ragazzina. Peeta, pag. 233
- Immagino che non sia un buon momento per dirvi che io ho impiccato un manichino e ci ho scritto sopra il nome di Seneca Crane, vero? Katniss, pag. 234
- Stavo facendo vedere come sono diventata brava a fare i nodi e all'improvviso me lo sono trovato appeso al cappio. Katniss, pag. 234
- Se riesco a far capire che continuo a sfidare Capitol City fino alla fine, Capitol City avrà ucciso me, ma non il mio spirito. Che modo migliore potrebbe esserci per dare una speranza ai ribelli? Katniss, pag. 236
- Io voglio soltanto passare ogni minuto che mi resta da vivere insieme a te. Peeta, pag. 237
- Finora non mi ero resa conto di quanto avessi fame di contatto umano . Della sensazione di averlo accanto nel buio. Katniss, pag. 237
- Vorrei poter fermare il tempo e vivere così per sempre. Peeta, pag. 238
- Vogliamo tu sappia che... per me è stato un privilegio farti apparire più bella che mai. Venia, pag. 240
- I miei preparatori. I miei sciocchi, superficiali, affezionati animaletti domestici, con le loro ossessioni per le piume e le feste, mi hanno quasi spezzato il cuore con il loro addio. Katniss, pag. 240
- Fagliela pagare, va bene? Johanna, pag. 242
- Di certo gli ideatori dell'Edizione della memoria non avevano previsto che si creasse un tale legame affettivo fra i vincitori e Capitol City. Katniss, pag. 243
- Quando mi presentano, il pubblico è a pezzi. [...] La vista di me con il vestito da sposa scatena una protesta generale. Katniss, pag. 244
- Cinna mi ha trasformato in una ghiandaia imitatrice. Katniss, pag. 245

Capitolo 18

- Cosa ha fatto? Qualcosa di terribilmente pericoloso. Un atto di ribellione. E lo ha fatto per me. Katniss, pag. 247
- Ecco. Lo ha fatto di nuovo. Ha sganciato una bomba che sta spazzando via gli sforzi di tutti i tributi venuti prima di lui. Be', forse no. Forse quest'anno ha solo acceso la miccia di una bomba montata da tutti i vincitori nella speranza che qualcuno riuscisse a farla detonare. Katniss, pag. 249
- E poi succede. Lungo tutta la fila, i vincitori iniziano a prendersi per mano. [...] Quando l'inno arriva alle battute finali, i ventiquattro vincitori sono una fila ininterrotta, la prima dimostrazione pubblica di unità tra i distretti dai Giorni Bui. Katniss, pag. 251
- Cerca di ricordarti chi è il nemico. Haymitch, pag. 253
- Ricordati, ragazza di fuoco, che io scommetto ancora su di te. Cinna, pag. 255
- Questo non è il posto giusto per una ragazza di fuoco. Katniss, pag. 255

Terza Parte: IL NEMICO
Capitolo 19

- Il mio atto finale di ribellione deve essere il rifiuto di partecipare agli Hunger Games secondo le regole di Capitol City. Katniss, pag. 260
- Un braccialetto d'oro massiccio con un motivo di fiamme. [...] Gliel'ha dato Haymitch. E' un segnale per me. Anzi, un ordine. Mi devo fidare di Finnick. Katniss, pag. 262
- Beh, non posso lasciare indietro Mags. E' una delle poche persone a cui piaccio davvero. Finnick, pag. 265
- Io ho un solo vero amico qui dentro. E non viene dal Distretto 4. Katniss, pag. 267
- Perché il passato è passato. E nessuno in quest'arena è stato un vincitore per caso. A parte forse Peeta. Finnick, pag. 268
- Le persone che si trovano in quest'arena non sono state incoronate per la loro compassione. Katniss, pag. 268
- Gli appoggio l'orecchio sul petto, nel punto dove so che sentirò il battito forte e regolare del suo cuore. E invece trovo silenzio. Katniss,pag. 270

Capitolo 20

- ... Vengo bloccata dalla vista di Finnick che bacia Peeta. Ed è una cosa tanto bizzarra anche per Finnick che la mia mano i ferma. Katniss, pag. 271
- Le sue palpebre si socchiudono e il suo sguardo incontra il mio. " Sta attenta" dice con un filo di voce. "C'è un campo di forza." Peeta, pag. 272
- Tutto ciò che volevo era far vivere Peeta e non ci sono riuscita e lui (Finnick) invece sì e dovrei soltanto essergli grata. E lo sono. Ma sono anche furiosa perché significa che gli dovrò sempre qualcosa. Sempre. e come farò ad ucciderlo nel sonno? Katniss, pag. 273
- C'è qualcosa di sbagliato, in questa nebbia. Sta avanzando in modo troppo uniforme per essere naturale. E se non è naturale... Katniss, pag. 287

Capitolo 21

- Vedo gli occhi di Finnick, verdi al chiaro di luna. Li vedo come se fosse giorno. Riflettono la luce quasi come quelli di un gatto. Forse è perché sono lucidi di lacrime. Katniss, pag. 291
- Quello che accade dopo è così rapido, così insensato, che non riesco nemmeno a muovermi per impedirlo. Mags si alza in piedi, piazza un bacio sulle labbra di Finnick e poi zoppica dritto in mezzo alla nebbia. Katniss, pag. 291
- Parti di me sono morte o stanno morendo. Katniss, pag. 292

Capitolo 22

- Con la mia scatola dei colori, a casa, posso fare qualsiasi colore immaginabile. Un rosa pallido come la pelle di un neonato. O intenso come il rabarbaro. Il verde dell'erba di primavera. Un blu che scintilla come il ghiaccio sull'acqua. Peeta, pag. 301
- Non ho ancora capito come fare gli arcobaleni. Arrivano e se ne vanno così in fretta. Peeta, pag. 302
- Ehi, Haymitch, se non sei troppo ubriaco, a noi servirebbe qualcosa per la pelle. Katniss, pag. 304
- "Povero Finnick. E' la prima volta che ti capita di non sembrare carino?"
" Mi sa di sì. E' una sensazione del tutto nuova. Come hai fatto tu, in tutti questi anni?" Katniss e Finnick, pag. 305
- Si lo sappiamo. Tic, tac. Rotella è sotto shock. Johanna, pag. 309
- I miei occhi fanno il giro completo dell'arena e capisco che Wiress ha ragione. Tic, tac. Siamo dentro un orologio. Katniss, pag. 314

Capitolo 23

- Ma l'unica cosa che mi distrae dalla situazione attuale è fantasticare sull'idea di uccidere il presidente Snow. Immagino che, per una diciassettenne, questi sogni ad occhi aperti non siano il massimo. Però mi danno parecchia soddisfazione. Katniss, pag. 318
- .. ed è a questo punto che ci accorgiamo. Il silenzio. Il nostro canarino ha smesso di cantare. Katniss, pag. 321
- Mentre sto lì con le armi spianate, non riesco a levarmi di dosso la sgradevole sensazione che stia succedendo qualcosa, e che questo qualcosa abbia a che fare con Peeta. Katniss, pag. 326
- Per motivi che mi risultano del tutto incomprensibili, alcuni vincitori stanno cercando di tenerlo in vita, anche se questo vuol dire mettere a rischio se stessi. Katniss, pag. 326
- Peeta sa fare meglio di tutti noi. Sa usare le parole. ha sbaragliato qualsiasi concorrenza in entrambe le interviste. E forse è proprio grazie alla sua fondamentale bontà che riesce a commuovere il pubblico - anzi, no, il Paese - e a farlo schierare dalla propria parte con una sola frase. Katniss, pag. 327

Capitolo 24

- .. non c'è nulla che Haymitch possa mandare con un paracadute per aiutare me e Finnick a guarire dalle ferite che ci hanno inflitto questi uccelli. Katniss, pag. 331
- Cerco di capire cosa sta dicendo ma non ce la faccio, così mi limito a guardarlo in faccia facendo del mio meglio per restare avvinghiata alla mia sanità mentale. Katniss, pag. 332
- Guarda il cielo e urla: " Tutto il paese in rivolta? Mi sa che non vi conviene!" Resto a bocca spalancata per lo shock. Johanna, pag. 334
- Non vincerà mai un premio per la sua gentilezza, ma di sicuro ha un bel fegato. Oppure è pazza. Katniss, pag. 334
- Non possono farmi niente. Non sono come voi. Non mi è rimasto nessuno a cui volere bene. Johanna, pag. 335
- Ecco chi ama Finnick. Non la sua corte di ricche amanti di Capitol City. Ma una povera ragazza pazza del suo distretto. Katniss, pag. 336
- Katniss. Non ha senso che noi due facciamo finta di non sapere cosa sta cercando di fare l'altro. Peeta, pag. 338
- Se tu muori e io sopravvivo, non avrò più ragione di vivere, una volta tornato al nostro distretto. Tu sei tutta la mia vita. Non sarei più felice. Peeta, pag. 338
- Così Peeta mi sta regalando al tempo stesso la sua vita e Gale. Per farmi sapere che non devo mai dubitare di lui. Tutto. Ecco cosa vuole che prenda da lui: tutto. Katniss, pag. 339
- Non c'è nessuno che abbia davvero bisogno di me. Peeta, pag. 339
- Mi rendo conto che una sola persona verrebbe distrutta irreparabilmente dalla morte di Peeta. Io. "Io si. Io ho bisogno di te." Katniss, pag. 339
- Sento di nuovo quella cosa. [...] Ho baciato Peeta migliaia di volte durante quell'edizione e anche dopo. Ma c'è stato solo un bacio che mi ha fatto sentire qualcosa che si smuoveva dentro di me. Solo un bacio che mi ha fatto volere di più. Katniss, pag. 340
- Credevo di essere un'esperta di fame, ma questa è tutta un'altra cosa. Katniss, pag. 340
- Mentre mi addormento, cerco di immaginare un mondo futuro in cui non si siano Hunger Games o Capitol City. Un posto come il prato della canzone che ho cantato quando è morta Rue. Dove il figlio di Peeta potrebbe essere al sicuro. Katniss, pag. 341

Capitolo 25

- Ci può essere un solo vincitore e dev'essere Peeta. Devo accettare questa cosa. Devo prendere le mie decisioni solo in funzione della sua sopravvivenza. Katniss, pag. 344
- Ehi, Finnick, vieni in acqua! Abbiamo capito come farti tornare carino! Katniss, pag. 344
- Peeta sciacqua la perla nell'acqua e me la porge. " E' per te." [...] La terrò vicina per le poche ore di vita che mi restano. L'ultimo regalo di Peeta. L'unico che io possa accettare per davvero. Forse mi darà forza negli ultimi istanti. Peeta e Katniss, pag. 352
- Studio freddamente gli occhi azzurri della persona che in questo momento è il mio più grande avversario, la persona che salverebbe la mia vita a costo della propria. E prometto a me stessa che manderò all'aria il suo piano. Katniss, pag. 352

Capitolo 26

- L'alleanza è finita. Finnick e Johanna devono essersi messi d'accordo per attaccarci questa notte. Katniss, pag. 358
- Peeta. Il mio ultimo desiderio. La mia promessa. Katniss, pag. 359
- Sì, io so chi è il nemico. E non è Enobaria. Katniss, pag. 364

Capitolo 27

- Hai finito di svenire, dolcezza? Haymitch, pag. 369
- E così siete tu e una siringa contro Capitol City? Vedi, è per questo che nessuno ti lascia mai fare dei progetti. Haymitch, pag. 369
- [...] questo piano intricato nel quale io sarei solo una pedina, esattamente come avrei dovuto esserlo negli Hunger Games. Usata senza il mio consenso, senza che nemmeno lo sapessi. Almeno negli Hunger Games sapevo che stavano giocando con me. Katniss, pag. 370
- Dovevamo salvarti perchè tu sei la ghiandaia imitatrice, Katniss. Finchè sei viva, vive anche la rivoluzione. Plutarch, pag. 371
- L'uccello, la spilla, la canzone, le bacche, l'orologio, il pane tostato, il vestito consumato dal fuoco. Io sono la ghiandaia imitatrice. Quella che è sopravvissuta nonostante i piani di Capitol City. Il simbolo della ribellione. Katniss, pag. 371
- Tecnicamente sono disarmata. Ma on si dovrebbero mai sottovalutare i danni che possono provocare le unghie, specialmente se il bersaglio è impreparato. Katniss, pag 372
- Anche se i ribelli riuscissero in qualche modo a prendere il potere, sono sicura che l'ultimo atto del presidente Snow sarebbe tagliare la gola a Peeta. Katniss, pag. 373
- Katniss, il Distretto 12 non esiste più. Gale, pag. 375

Edited by Raquelys - 9/2/2013, 14:14

Raquelys

Posted on 7/11/2012, 18:15

User deleted

Aggiunti i capitoli 5 6 7 8 e 9 :happy:*: